常任侠《秦淮“潜社”曲会》原文、注释、译文、赏析

常任侠

秦淮“潜社”曲会

座中酒客皆年少，一笑酡颜各解衣。

半日豪情成放浪，四筵雄辩有从违。

轻舟泊岸楼阴静，远市初灯树色微。

长板桥西歌管盛，夜凉明月送人归。

作者简介　常任侠（1904—1996年），别名季青，生于安徽阜阳颍上县。著名艺术考古学家、东方艺术史研究专家、诗人，中国艺术史学会创办人之一。主要从事中国以及中亚、东亚、东南亚诸国美术史以及音乐、舞蹈史的研究，对中国与印度、日本的文艺交流史研究作出了开拓性贡献。

题解　潜社，20世纪30年代，南京中央大学学生组织的文学社团，学习中国古典词曲创作。此诗描述他们在秦淮河边举办的一次词曲研讨酒会。

简析　此诗真实地记述了20世纪30年代南京大学生们一次文学酒会的情景。前四句描述他们青春焕发，开怀畅饮，激情雄辩的情态；后四句则描绘了秦淮河“轻舟泊岸”，灯树迷离的静谧夜景和大学生们在夜凉明月中归去的身影。这首诗描述生动形象，酒楼内的热烈喧哗场景与秦淮河朦胧静谧的夜色相互映衬，动静结合，充分展示了文学青年的性格特征与秦淮河之夜的特色。当然不久后就因为日军攻占南京而迫使青年学生四散流亡。