从小就开始学的新概念英语,到底应该怎么学?
新概念英语应该是一本家喻户晓的英语书了,不仅我们90后从小学到大,而且我爸爸那一辈也是学过的,现在我都还留着我爸爸以前的新概念英语书。并且随着时间改版更是推出新版。与时俱进,不断进步。小的时候最喜欢看我爸爸的新概念英语上面的插图,画风很独特,也喜欢听那标准的英音和美音,从小就喜欢跟着磁带模仿,上了学同学都说我的发音挺标准的,心里也美滋滋的。新概念英语应该说是一本集系统性,科学性,趣味性为一体的优秀教材,作为在英语教材行业的一颗常青树一定有它的优势和道理,那么到底应该怎么学习这本教材呢?
下面是我的一点拙见,不喜勿喷。
首先是要多听,一是听它的发音,新标的发音和以英语为母语国家的电影电视剧里面配音的准确新,清晰性,美感是可以媲美的,而且是地地道道的美音或者英音两种,经常听不仅仅可以练习听力还可以增加对文章的熟练度,更是可以培养语感。
听的时候不是拿到手就开始听,听前要做一些准备,新概念英语是有原文和译文的,首先要看一遍译文,精读,搞清楚作者写的什么,有什么意图,因为针对学习者的英文水平来说,英语实力不好的同学直接看原文会很累,而且效率不高,长久这样也很打击学习积极性,而本来课本就有译文为什么不利用好呢?译文要做到看了能心中有数,大概意思都能记住这种情况最好。这样了解了大概内容,对文章有个整体把握,这样对看原文有好处。
然后看看生词,逐个抄写,写的时候要看着自己写的,边写边读出来,这样嘴和手以及耳朵都用上,加强效率,再来听原文,听原文的时候要一句一句的听,每听一句就逐字翻译一下,遇到不懂的单词就马上翻查,可能有些小伙伴会说我每
个词语的意思都懂,但是就是不理解句子的意思,这个怎么办呢?我认为每个词的意思都懂,但是连不成句子的话那就是单词的意思没有选对,可能这个单词有很多个意思,你选择了错误的意思。还有就是习惯用句型套翻译,但是文章的句子是活的,不是我们能够公式化的,所以这个时候就可以结合译文是怎么翻译的了,然后根据英语单词的词性以及意思来判断出句子的主谓宾等。
新概念的课后有一个机构的模块,这个 模块非常好,可以用来巩固语法,培养语感,同时做不来的话可以翻看原文找答案。
阅读模块:帮助你们更好理解文章宗旨,理清楚文章脉络,看看作者是怎么描述一件事情的。阅读问题能帮助你看看是否真正读懂了文章。
关于写作,学日语的时候老师曾说过一句话,日文翻译成中文能通顺没有毛病就说明你的翻译是正确的日文本身也没有错,这句话同样也可以放在英文中,对于自己造句写文章的同学们来说也是检验的一个好方法,同时可以巩固语法知识。