王湾《次北固山下》原文、注释、译文、赏析

王湾

次北固山下

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

作者简介　王湾（693—751年），洛阳人。玄宗先天（712）年间进士及第，授荥阳县主簿。后受荐编书，参与集部的编撰辑集工作。书成之后，因功授任洛阳尉。王湾“词翰早著”，现存诗10首，其中最出名的是《次北固山下》。

题解　此诗为诗人在一年冬末春初时，乘舟由楚入吴，东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时，触景生情而作。次，旅途中暂时停宿，诗中是停泊的意思。北固山，在今江苏镇江北，临江屹立。

简析　此诗以精练的语言描写了冬末春初作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景，抒发了作者深深的思乡之情。全诗用笔自然，写景鲜明，情感真切，情景交融，风格壮美，极富韵致。尤其是“海日生残夜，江春入旧年”成为广为传诵的名句。