董传策《和平粤寇诗奉答张督院见寄》即事感怀诗词赏析

和平粤寇诗奉答张督院见寄

　　　　　　　其一

征南雄伐寇氛蠲(2)，圣主垂衣紫极躔(3)。

推毂好凭文武宪(4)，拊髀应略牧颇贤(5)。

捷驰西粤抛营甲(6)，馘献三秋净海烟(7)。

重镇尚烦经制在(8)，却需辚阁论功年(9)。

　　　　　　　其二

横池波晏将韬弓(10)，玉节遥驱万里风(11)。

勋筑京观膺简重(12)，师歼渠帅决机雄(13)。

庙谟自际中朝穆(14)，阃略谁筹外傲穷(15)。

宵旰至尊图永泰(16)，金瓯应仗保障功(17)。

诗词类别：即事感怀

来源：《粤西诗载》

相关作品：兴安渡万里桥去京师万里

（1）督院：指总督或巡抚。

（2）雄伐；英勇的征讨。 寇氛蠲：指“寇患”消除。蠲，免除。

（3）圣主：圣明的君王，此指明世宗。 垂衣：喻帝王无爲而治。《易·繫辞》：“黄帝尧舜垂衣裳而天下治。” 紫极躔：喻帝王寳座。躔，日月星辰运行的度次。

（4）推毂（gú）：古代大将出征，天子要行推毂之礼，表示对将军的尊重。 凭：根据。 文武宪：周文王、周武王的法则，此指明代前朝帝王尊重统兵将帅的榜样。

（5）拊髀（bì闭）：以手拍股，欢喜貌。《庄子·在宥》：“鸿蒙方将拊髀雀跃而游。” 应略：须取。 牧颇贤：意谓具有象李牧、廉颇（均爲战国时赵国的良将）那样德才的人。

（6）营甲：飞马归营，解脱铠甲。

（7）馘（guó国）献：把被打死的敌人的左耳割下来以献功请赏。

（8）重镇：军事要地。 经制：经理节制。此指经理节制之人，即张督院。

（9）却：还，且。 麟阁：即麒辚阁。汉宣帝把霍光等十一名功臣像画于京城长安之麒辚阁以表功。此喻张督院他日当有类似的荣幸。

（10）横池波晏：犹言海晏河清，喻天下太平。 韬弓：韬，弓衣。纳弓于衣，称爲韬弓，比喻不再有军事行动。

（11）玉节：玉製的节符。这裏指持玉节的将帅。 驱万里风：犹言乘万里长风。喻有远大志向。《南史·宗慤传》：宗慤字元干，少时其叔少文问所抱负，宗慤回答：愿乘长风，破万里浪。

（12）勋：功。 京观：古时在战场上将打死的敌人之尸体堆积，并用土封盖，以表战功。 膺简重：委以重任。简，任命官吏。

（13）师：指张督院所指挥的军队。 歼渠帅：歼灭敌方首领。 决机雄：运筹决策果断英明。

（14）“庙谟”句：朝廷对于用兵方略的指示，由于适逢朝政清明之时，所以总是正确的。 庙谟：朝廷上的重大军事谋略。 自际：适逢其时。中朝穆：朝中政治清明肃穆。

（15）阃略：此指将帅的谋略。阃，阃门，这裏是“阃以外”的省文。外彻：犹言域外，国土之外的那些地方。 穷：指谋略所及，使“外徼”的反叛处于困境。

（16）宵旰（gān干)：宵衣旰食。天未明而食，谓君王勤于政事。 至尊：指天子。

（17）金瓯：酒器，喻国土。

董传策

董传策（生卒年不详），字原汉，明代松江华亭（今上海松江县）人。嘉靖二十九年（公元一五五○）进士，除刑部主事。疏劾严嵩稔恶误国六罪，下狱问主使，拷掠惨毒，再絶复苏。会地震得赦，谪戍广西南宁。穆宗立，召复故宫。万曆初，累迁南京礼、工二部侍郎。言官劾其受贿，遂免归。因绳下过急，竟爲家奴所害。有《奏疏辑略》、《採薇集》、《幽贞集》、《邕歈集》、《奇游漫记》。

朝代：明代

籍贯：上海松江