《长江二首》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《长江二首》原文、注释、译文、赏析

长江二首

其一

众水会涪万,瞿塘争一门。

朝宗人共挹,盗贼尔谁尊。

孤石隐如马,高萝垂饮猿。

归心异波浪,何事即飞翻。

其二

浩浩终不息,乃知东极临。

众流归海意,万国奉君心。

色借潇湘阔,声驱滟滪深。

未辞添雾雨,接上遇衣襟。

题解 安史之乱发生,杜甫避难的四川也是盗匪四起,军阀扰攘。诗人沿长江漂泊,在夔门远眺长江,见峡深滩险,众水争流,如同纷乱的唐朝国势,于是有感而发。

简析 此诗借写长江凶险的水势比喻危机四伏的唐朝形势,希望世人应该像百川归海一样归顺朝廷,忠于皇帝。不能像地方军阀盗匪那样背叛朝廷、据险作乱。表明作者在贫病交加、颠沛流离之时仍对唐王朝一片忠诚,且希望国家稳定,人民安居乐业。