王士禛《真州绝句（其四）》原文、注释、译文、赏析

王士禛

真州绝句（其四）

江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。

好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。

作者简介　王士禛（1634—1711年），字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，世称王渔洋。山东新城（今桓台西）人，常自称济南人。清顺治十四年（1657年）进士，康熙四十三年（1704年）官至刑部尚书，颇有政声。负诗文名，与朱彝尊并称“南朱北王”。诗论创“神韵”说，于后世影响深远。早年诗作清丽澄淡，中年转为苍劲。有《池北偶谈》《古夫于亭杂录》《香祖笔记》等。

题解　真州绝句是作者早年任扬州司理时到真州所写的一组诗，共五首，此选第四首。真州，今江苏仪征市。

简析　这首诗细致地描绘了真州渔村的优美风景和渔民的生活情景，宛如一幅诗画共一体的渔村风景图，再现了渔民们自给自足的生活，含蓄地表达了对渔村景物与生活的赞赏。此诗清新自然，淡远幽雅，生活气息浓郁。