吴师道《舟行得风》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

吴师道《舟行得风》原文、注释、译文、赏析

吴师道

舟行得风

江豚卬鼻喷惊波,秋来江风西北多。

掣帆鼓篷疾于电,银屋怒拥高嵯峩。

江南江北青山色,著意相看忽如失。

我行小迟亦何害,人生取快宁多得。

贾人舟子勿啸呼,野有垂泣耕田夫,

三月不雨田水枯!      

作者简介 吴师道(1283—1344年),字正传。婺州兰溪(今浙江金华兰溪)人。英宗至治元年(1321年)进士,授高邮县丞,调宁国路录事,再迁池州建德县尹。召为国子助教,寻升博士,以奉议大夫、礼部郎中致仕。为官清廉,关心国计民生。所著有《易诗书杂说》《春秋胡传附辨》《战国策校注》《敬乡录》及文集二十卷。

简析 西北风起,江豚出没;舟行得风,顺风顺水,商旅船夫欢呼雀跃。但是诗人却同情地关注着岸上干涸农田里流泪的农人。已经数月无雨,而今西北风又起,意味着继续干旱,农人只有悲苦流泪了。此诗体现了作者的同情心和民本精神。