《正面或反面》作品分析

达达主义^*创始人特里斯唐·查拉^*于1923年写的一部怪诞剧。是他的代表作。原稿共三幕，缺第二幕。

剧情大致是这样的：一开始，导演让饰帕里斯的演员Y先生和饰埃居默的演员Z先生向饰海伦的演员X夫人表示爱情(海伦、帕里斯等均为希腊神话和荷马史诗《伊里亚特》中的人物)，但X夫人表示在此二人中难以取舍：埃居默朴实，心好，可是帕里斯漂亮、有风度。到底应选择谁，她决定听命于导演的，“我是无所谓的”。于是导演让X夫人用一枚一法郎的硬币决定命运。如正面，就去爱帕里斯，如是反面就去爱埃居默。但掷下的硬币却是反面，她要嫁给埃居默。当导演把这一消息告诉帕里斯和埃居默时，海伦却说：“我只爱……帕里斯。”导演一看海伦变卦，让埃居默掏枪打死海伦。埃居默果真掏出了枪，但打的不是海伦，而是导演，“导演升上了天空”。到第三幕，剧情是宪兵追捕凶手：先是在大路上，后是在一座牧场、一家服装店、某广场、一场自行车赛，都被演员模仿各种实体而骗过了。宪兵最后竟不慎跌进了一个窟窿里。

这个剧目的题旨，在于说明爱情不是靠命运，而是靠彼此真心的相爱。从这一角度说，剧本的主题，是有一定积极意义的。但剧本是反戏剧的。查拉设计的戏剧冲突，完全是人工的。“枪杀导演”的关键剧情，完全缺乏生活依据，不是埃居默性格的必然。剧本也是荒诞不经的。查拉把戏剧彩排与现实生活混同起来，叫你看上去，不知这是彩排，还是实生活。第三幕追捕。三个演员，先是两个扮成牛，一个扮成牧人，后是在一家服装店里扮成服装模特儿，在自行车赛中扮成运动员，在广场上扮成雕塑，完全混过了宪兵的眼睛。整个第三幕，没有演员对话，全由场景和演员动作组合而成。这也是一种反戏剧的手法。