琴曲歌辞.秋风引

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

琴曲歌辞.秋风引

唐-刘禹锡

何处秋风至?萧萧送雁群。

朝来入庭树,孤客最先闻。

形式: 乐府曲辞 押[文]韵

翻译

不知秋风是从哪里吹来,萧萧地送来了一群群的大雁。
早晨秋风来到庭中的树木上,羁旅他乡的孤客最先听到了秋声。

注释

至:到。
萧萧:形容风吹树木的声音。
雁群:大雁的群体。
朝:凌晨。
庭树:庭园的树木。
孤客:单身旅居外地的人。
这里指诗人自己。
闻:听到。