周邦彦《解语花·上元》原文、注释、译文、赏析

周邦彦

解语花·上元

风消绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦，纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅，看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。因念都城放夜，望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕，相逢处，自有暗尘随马。年光是也，唯只见，旧情衰谢。清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。

作者简介　周邦彦（1056—1121年），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。官历太学正、庐州教授、知溧水县等。精通音律，曾创作不少新词调，在婉约派词人中被尊为“正宗”。有《清真居士集》，已佚，今存《片玉集》。

题解　“解语花”，词牌名，典出五代王仁裕《开元天宝遗事·解语花》。唐明皇称杨贵妃为“解语花”，意为会说话的花。比喻美人聪慧可人。上元，即正月十五元宵节。

简析　此词系作者寓居湖北荆州时所写，历来被推崇为写元宵节的上佳之作。词中既铺陈了宋代楚地元宵节丰富多彩的民情风俗，又回顾了昔日帝京（汴京）上元节的盛况，暗寓对统治者醉生梦死的豪奢生活的嘲讽。此词结构缜密，厚重顿挫，极具匠心。