《早过大通驿》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《早过大通驿》原文、注释、译文、赏析

早过大通驿

夙雾才醒后,朝阳未吐间。

翠烟遥辨市,红树忽移湾。

风软一江水,云轻九子山。

画家浓淡意,斟酌在荆关。

题解 康熙三十一年(1692年),作者四十三岁,离家前往北京时途经安徽。此诗写诗人清晨乘船驶经大通驿所见美景。大通驿,在安徽铜陵,大通河由此入长江。

简析 该诗抒写途经大通驿时所见景色:青烟袅袅,朝霞映树,晨风吹拂江水,白云飘浮在九华山。全诗紧扣“早过”二字,描绘了晓雾朝霞中的江南瑰丽景色。最后诗人断言这种自然美,就是山水画高手画起来也费斟酌。而诗作本身就用诗的语言,画家的眼光,给读者描绘了一幅写意山水画。