《水调歌头·游览》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《水调歌头·游览》原文、注释、译文、赏析

水调歌头·游览

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。

题解 “水调歌头”是词牌名之一,又名“元会曲”“凯歌”“台城游”“水调歌”。黄庭坚晚年两次被贬官四川涪州(涪陵)和黔州(贵州一带)。此词大约写于作者晚年被贬谪期间,游览桃花源武陵溪时所作。

简析 此词为春行纪游之作,作者运用浪漫主义的手法,描写其游览桃花源武陵溪的情境和心态。体现了他屡遭政治风波和人生挫折后,“出世”与“入世”思想相冲撞的世界观,表现了他对污浊现实的极度愤慨和对理想世界的执着追求,以及洁身自好的高贵品德。词中大量运用了起兴、比拟、夸张、想象等手法,全词充满着梦幻意境。