鲍照《望庐山石门》原文、注释、译文、赏析

鲍照

望庐山石门

访世失隐沦，从山异灵士。

明发振云冠，升峤远栖趾。

高峰插半天，长崖断千里。

氛雾承星辰，潭壑洞江汜。

崭绝类虎牙，巑岏象熊耳。

埋冰或百年，韬树必千纪。

鸡鸣清涧中，猿啸白云里。

瑶波逐空开，霞石触风起。

回互非一形，参差悉相似。

倾听凤管宾，缅望钓龙子。

松桂盈膝前，如何秽城市。

作者简介　鲍照（405—466年），字明远，东海（今江苏灌云县）人。出身寒微而富文学才华，因献诗临川王刘义庆，擢为侍郎，继任秣陵令、永嘉令，最后任临海王刘子顼（xū）前参军。刘子顼谋反被赐死，鲍照也在荆州为乱军所杀。鲍照以善乐府诗闻名，所写边塞战争和征夫戍卒的生活，情感鲜明。代表作有《行路难》十八首，纵横挥洒，风格雄峻，表现强烈的愤世不平。有《鲍参军集》传世。

题解　石门一名障山，位于庐山北部，离慧远所建龙泉精舍十余里。慧远《庐山诸道人游石门诗序》说，石门“体绝众阜，辟三泉之会，并立而开流，倾岩玄映其上，蒙形表于自然，故因以为名”。由于此处“悬濑险峻”，“路阻行难”，故虽有奇观而“未睹者众”。鲍照在宋文帝元嘉十六年（439年）任临海王刘子顼（时在江州即九江）前参军时曾游庐山，故该诗大约作于此时。

简析　鲍照在门阀特权盛行的时代，虽郁郁不得志，却始终不甘隐沦，不羡神仙。该诗写庐山的高峰、长崖、潭壑、清涧、霞石、古树，而不写花草小径，亦可见其雄健奔放。“高峰插半天，长崖断千里”两句气势不凡。唐代李白受其影响，杜甫也称赞“俊逸鲍参军”，不为无故。