《村居》原文、注释、译文、赏析

村居

高鼎

【原文】

草长莺飞二月天[1]，

拂堤杨柳醉春烟[2]。

儿童散学归来早[3]，

忙趁东风放纸鸢[4]。

【注释】

[1]草长：野草繁茂。莺：黄莺鸟。

[2]拂堤杨柳：杨柳垂下的枝条轻轻地拂着堤岸。醉：沉醉。春烟：春天空气中淡淡的雾霭。

[3]散学：放学

[4]纸鸢：风筝。

【作者】

高鼎，字象一，又字拙吾，仁和（今浙江省杭州市）人。生平事迹不详，清代诗人，其诗善于描写自然风光。

【赏析】

这是一首描绘农村春天风光的诗。四句诗、28个字，勾画出一幅生机勃勃、秀丽迷人的乡间早春图画：早春二月小草钻出了地面，黄莺儿飞舞，垂柳的枝条轻拂堤岸，迷蒙的春烟令人心醉。放学回家的孩子们，赶忙趁着东风放起了风筝，写出了孩子们活泼好玩的天性。

全诗有景、有人、有事，语言清新，格调明朗，充满生活情趣，表达了诗人对美好的春天以及恬静的村居生活的热爱之情。本诗通过儿童折射出春之美好，隐喻着人们摒弃残酷的严冬、向往明媚春天的愿望。诗的语言通俗晓畅，明白如话，读之令人心旷神怡。