国学《“一字之师”的说法》赏析

“一字之师”的说法

【点睛之笔】

这个成语出自宋代计有功的《唐诗纪事》：“郑谷改僧齐己《早梅》诗：‘数枝开’作‘一枝开’。齐己下拜，人以谷为一字师。”

【经典解读】

唐朝时，有个法名叫齐己的和尚，住在江陵龙兴寺，自号衡岳沙门。他虽然皈依佛门，却钟情写诗，写的诗清逸隽永、耐人寻味，在当时的诗坛上享有盛名，被称为诗僧。有一次，齐己写了一首题为《早梅》的诗，其中有这么两句：“前村深雪里，昨夜数枝开。”

诗写好后，齐己和尚照例又拿去请他的文友们品评。文友们看了后，都觉得写得不错，其中有个人说：“袁州（江西宜春）的郑谷，善写‘鹧鸪诗’，人称郑鹧鸪。这人诗文的特点就是用词准确、生动，师父不妨去请他看看。”齐己听了，立即带了自己的《早梅》诗，动身去郑谷家。郑谷读了《早梅》一诗后，深思片刻后说：“写得很好，意境高远，情致也很高。但是有一点，你写的是早梅，早梅就是早开的梅花，一般不会数枝开，数枝就是开了一片啦，我觉得应该把‘数枝’改成‘一枝’。前村深雪里，昨夜一枝开，这就显得这梅花是早开的梅花，突出其独在百花之先绽开。”齐己和尚一听惊讶不已，不由得提衣整装，恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜，说：“改得太好了！你真是我的一字之师啊。”其他文人也觉得郑谷只替齐己的诗改了一个字，全诗就显得确切、生动多了，便都说郑谷是齐己的“一字之师”。