《渡西塞望江上诸山》原文、注释、译文、赏析

渡西塞望江上诸山

南国多异山，杂树共冬荣。

潺湲夕涧急，嘈嘈晨鹍鸣。

石林上参错，流沫下纵横。

松气鉴青蔼，霞光铄丹英。

望古一凝思，留滞桂枝情。

结友爱远岳，采药好长生。

常思佳人晚，秋兰伤紫茎。

海外果可学，岁暮诵仙经。

题解　西塞，山名，在湖北大冶东，今属黄石市区。《水经注·江水》谓：“江之南山连延江侧，东山偏高，谓之西塞。”江，长江。此诗作于南朝宋明帝泰始七年（471年）冬，即在与建平王同登庐山之后。

简析　西塞山突兀江边，到冬天依然一片葱荣，诗人的心情亦因之开朗明快。但自然的山水未能尽解作者的心结，故在诗作的后半部分仍然反复表达希望建平王和自己一道避世的愿望，以“结友爱远岳，采药好长生”二句明确标示。诗人写山水而意不在山水，羡仙也是出于对政争的恐惧和厌倦。