《寄鄂州张使君》原文、注释、译文、赏析

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

《寄鄂州张使君》原文、注释、译文、赏析

寄鄂州张使君

昔人宁饮建业水,共道不食武昌鱼。

公来建业每自如,亦复不厌武昌居。

武昌山川今可想,绿水逶迤烟苍莽。

白鸥晴飞随两桨,岸荠茸茸映鱼网。

投老留连陌上尘,思公一语何由往。

题解 《寄鄂州张使君》一诗当是神宗熙宁三年(1070年),时年五十岁的王安石寄给知鄂州使君张顺的赠诗。使君是当时对州郡长官的尊称。

简析 此诗借“宁饮建业水,不食武昌鱼”的典故开头,反衬了张使君随遇而安,兢兢业业的敬业精神,赞扬了武昌(鄂州)山川秀丽、人民安居乐业的环境,表达了对田园生活的向往,对张顺人品和治理政绩的仰慕之情。全诗音韵流畅,语言朴实无华,情感真诚自然。