黄稚荃《率诸幼稚溯江返蜀十四首（选一）》原文、注释、译文、赏析

黄稚荃

率诸幼稚溯江返蜀十四首（选一）

序：七七事变后，八月日寇攻上海，轰炸南京。率诸幼稚溯江返蜀。殷忧侘傺，诗以志之。

佳丽南朝地，偏安不可求。

风掀黄海浪，兵逼白门秋。

未觉还家乐，翻成避地忧。

覆巢悲累卵，何处足淹留？

作者简介　黄稚荃（1908—1993），又名黄先泽。女，笔名杜邻。生于四川江安县。诗人、书法家、画家，四川大学教授，中华诗词学会顾问。著有《杜诗在中国诗史上的地位》《杜诗札记》《李清照著作十论》《楚辞考异》《文选颜、鲍、谢诗评补》《杜邻存稿》等。

题解　1937年秋天，日寇全面侵华，北平沦陷，上海、南京处于危急中。作者携孩子们溯江而上，返回四川家乡避难。此行作诗十四首，此选其一。

简析　此诗的前四句描述了日寇轰炸上海、逼近南京的战争形势，说明不得不举家逃难，离开景物优美的南京的原因。后四句发表感慨，叹息此次还乡，没有丝毫快乐，反而因国家残破，人民流离失所而深感忧愁与悲愤。此诗语言明丽，韵律优美，体现了女诗人的文句之美，思绪之深，情感之浓。