零陵早春

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

零陵早春

唐-柳宗元

问春从此去,几日到秦原。

凭寄还乡梦,殷勤入故园。

形式: 五言绝句 押[元]韵

翻译

请问春天从这去,何时才进长安门。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。

注释

秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。
春秋战国时属秦国领地。
凭寄:托寄,托付。
殷勤:恳切;深厚。