新凉

雕龙文库 分享 时间: 收藏本文

新凉

宋-徐玑

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。

注释

田畴:耕熟的田地。
泛指田地。
新凉:指初秋凉爽的天气。